FESTIVAL PEINTURE FRAICHE 2 >> ..::MOSHI MOSHI::..

Este fin de semana nos dimos cita en Les Agites du Bocal para la 2da. edición del Festival "Peinture Fraiche" donde los pinceles, aerosoles, afiches, marcadores, rodillos y de mas herramientas permitieron a los artistas mostrarnos su estilo y así expresar la temática de este año que fue <<MOSHI MOSHI>> ("bueno" o "alo" en japones). Esta vez el festival se dividió en dos partes, la primera una JAM (pintura en vivo) con buen ambiente, música y cotorreo y la 2da. fue la inauguración de la exposición colectiva en el Jardin Modern, ambas con los mismos artistas y con el mismo motivo japones. Agradecimientos a ROM1 y compania por todo el esfuerzo.

***

Ce week-end nous nous sommes réunis à Les Agites du bocal pour le 2ème. Festival "Peinture Fraiche" où les pinceaux, aérosols, des affiches, des marqueurs, des rouleaux et des outils ont permis aux artistes de nous montrer son style style et donc à exprimer le thème de cette année était  << MOSHI MOSHI>> ("allo" en japonais). Cette fois, le festival a été divisé en deux parties, la première été Jam (peinture en direct) avec une bonne ambiance, la musique et les biéres et le 2ème. partie a été le vernissage de l'exposition au Jardin Moderne, à la fois avec les mêmes artistes et les même theme japonais. Remerci total a ROM1 et ses potos pour tout l'energie.